Краткий русско-английский словарь - бесцеремонный
Связанные словари
Перевод с русского языка бесцеремонный на английский
бесцеремонный
unceremonious, offhand(ed); (развязный) (unduly) familiar, forward; (невежливый) unmannerly; (наглый) impudent; too free (and easy)бесцеремонное обращение с кем-л. — taking liberties with smb., offhand treatment of smb.
бесцеремонное обращение с фактами — arbitrary treatment of facts
это бесцеремонно — that is too free and easy, that is taking liberties; (развязно) that is too familiar
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
прил. unceremonious, off-handedfamiliar, forward (развязный)unmannerly (невежливый)impudent (наглый)inconsiderate бесцеремонное обращение с кем-л. – taking liberties with smb., offhand treatment of smb.unceremonious, bold, inconsiderate ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -монен, -монна, -монно.Пренебрегающий правилами приличия, вежливости; развязный, беззастенчивый.Бесцеремонное обращение.□Евпраксеюшка самым бесцеремонным образом перебила его {Иудушки} разглагольствования. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.||Выражающий беззастенчивость, проявляющий пренебрежение правилами вежливости, приличия.Пристальный, бесцеремонный взгляд Кашперова подействовал на Зинаиду Павловну самым неблагоприятным образом. Куприн, Впотьмах. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1943 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1303 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1094 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |